I can't get Highest quality. I've tried a Thunderbolt 5 cable and a Thunderbolt 4 cable, both in the iMac port with the lightning bolt. The iMac M1 is the display and my main Mac is a MacBook Air M5, which also runs an external monitor over USB-C.
Highest quality not available over a Thunderbolt cable (MacBook Air M5 to iMac M1)
Answer from Second Display Support ·
Thanks for testing both cables, that already helps. Could you send me the diagnostics from both Macs? On each one open Second Display › Settings › Advanced › Export Diagnostics…, which saves a .zip file. Please export it right after you try the Thunderbolt cable, then email both files to support@seconddisplay.app. I'll look into it and get back to you.

Comments
Thanks! I've emailed the diagnostics. I have been using this daily, so I'd appreciate it if we can troubleshoot how to get the highest quality.
Hi,
Thanks for the diagnostics, and great to hear you use Second Display every day.
The logs you sent show that a Thunderbolt connection between your MacBook Air and iMac never comes up, with either cable. A Thunderbolt cable between two Macs also carries a slower USB connection, and that is the one your Macs actually use, at about 330 Mbit/s. It's enough for High. Highest at your resolution needs about 8 Gbit/s, and only Thunderbolt delivers that.
You can check this without Second Display:
When Thunderbolt works between the Macs, the iMac is listed there as a connected device. If every port shows "No device connected", the Macs haven't set up Thunderbolt with each other, and no app can use it until they do.
Possible causes, most likely first:
If the iMac still doesn't show up in System Information after this, please send me a screenshot of that page from both Macs, and I'll take it from there.
As soon as Thunderbolt connects, Second Display switches to it on its own.